You will need to use a 13mm swivel socket to be able to get on the bolts holding the hood latch
Ok well there are two different ways that chrysler tech assistance recommends to release the latch in the event the cable breaks. Here are the two ways.
Well i am sorry we werent able to resolve your problem. I do NOT recommend using a sawzaw to cut the latch as the vibrations and movement may trip one of the front impact sensors and cause your airbags to deploy