Chevrolet Repair Questions? Ask a Mechanic for Answers ASAP
You have proved the taillamp is ok.
The vehicle is still under warranty, so I would book it in with your dealer.
The two lamp failures could be related.
Hope this helps.
The dealer should sort for you, they should tell you what went wrong.