Chevrolet Repair Questions? Ask a Chevy Mechanic for Answers ASAP
It sounds like the a circulation issue based on the fact that the unit is in the rear and the coolant must travel to and from. This is a 2006, it should be covered under the manufacturers standard warranty. I would consult with your local GM dealer to get a claim on record.