this is a tough one. I need to see pictures or I need to know what excactly is broken on your exhaust sytem. here is a diagram and maybe you can look under your car and see what is broken then I can help you and give you advice on what to do.
The best thing would be to take your vehilce to a exhaust shop to have your muffler inspected. and repaired.