Randy is currently offline.
I am Pete, and I'll be happy to assist with your question.
Unfortunately it is not possible to unlock the phone without replacing the screen.
If you send it to a data recovery company, they can connect a temporary screen to allow them to unlock it and recover the data for you.
Kindly take a moment to rate my service; you can still ask additional followup questions at no additional charge :)