There is a headlamp relay in the fuse box called low head beam lamp relay that is hot wired.
Replacement is necessary.
You can pull that relay out and the headlamp with shut off immediately.
This is the schematic for the lighting system.
Let me know if this help.
I will come back in a hour to see the status.