Hello and welcome to Just Answer.
It makes more sense to get something fuel efficient for the bulk of the journeying. ie your 100 miles a day.
The occasional snowboarding trip should be done in the cruiser.
Why get another 4x4 for only using it's abilities now and then when you have a perfectly good landcruiser available.
Get something small and efficient with comfy seats (100 miles of sitting) The money saved on the day to day commute will pay for the use of the cruiser to go snow boarding now and then.