Thank you for trusting Just Answer with your question.
A rebuilt transmission from Honda is $3,900. A rebuilt from an aftermarket shop is about $1,900.
The labor is going to be $500 - $800 depending on your area and depending on if you take it to an independent shop or to a Honda dealership.
Then figure about $100 for incedentals and shop supplies.
Thank you in advance for accepting my answer. If you have more questions, just ask. If you feel that my response isn't helpful, please let me know and I will release your question back into the list.