Hi and welcome. Hi when you say ignition wont turn does this mean the ignition cylinder lock?
The reverse shift lock is jammed or has come apart inside. To repair you need to replaced the gears in side the shift which requires you to remove the shift assembly.If you need further help let me know.
I wish you could but the cylinder lock is connected to the gear that is connected to the pin that turns the ignition switch.