Thanks for the quick response.
How can I locate or inquire about a tech bulletin related to transmission issues on my vehicle?
I will do as you suggested and lightly run my fingers around the inside and outside of the tires. The noise does not seem to be specifically in one area or another. If anything it seems very central like it's right in front or right under me.