Hello and welcome to Just answer.com, Super mechanic here. About your vehicle.
It sounds like the problem is with the sending unit, however, it would be a good idea to disconnect it to see if that will effect the gauge. You can get one after market for about $15. Here is the location of it along with some steps to change it.
Drain the radiator.