I suggest you replace the axle shaft assembly,the axle has 2 cv joints on it & requires some special tools for the job.You should be able to buy a rebuilt axle assembly a t your local parts store.I am sending info on the job.
Notice: Use the correct fastener in the correct location. Replacement fasteners must be the correct part number for that application. Fasteners requiring replacement or fasteners requiring the use of thread locking compound or sealant are identified in the service procedure. Do not use paints, lubricants, or corrosion inhibitors on fasteners or fastener joint surfaces unless specified. These coatings affect fastener torque and joint clamping force and may damage the fastener. Use the correct tightening sequence and specifications when installing fasteners in order to avoid damage to parts and systems.
Tighten Tighten the nut to 385 N·m (284 lb ft).
Did you get you vehicle repaired ?
did I help with your vehicle repair.Please read note at bottom of page.