Have a Car Question? Ask a Mechanic Online.
That sounds like ABS activating. He probably damaged the sensor when he replaced the stud. It sounds like that wheel is getting an inaccurate speed reading at low speeds.
Another thing that happens to them sometimes is the reluctor ring cracks and moves. That's the part the sensor reads off of. Have that inspected carefully.