Hello I will help you with your question,
Unfortunately it is this difficult to replace these. The engineers outdid themselves with this design and the "book" time is 1.1 hours to replace this light bulb.
You need to remove the lamp and then disassemble it
The best information available is below, look it over and let me know how I can help you with this
Your answer was very helpful. However, I hate to sound like a moron, but can you further explain and how to remove air deflector and front fascia extension.
The air deflector is the panel under the truck. Pull the center of the plastic retainers so you can pull the complete retainer out of the hole and you will be able to remove the deflector from the bottom of the vehicle. I think you have already done this if you removed the fender liner.
The fascia extension removal is shown below.
Again, I think you have already done this.
This is not easy under any circumstances. I use a very small 1/4" air ratchet to get into the front area with the torx bit to remove the lamp. It barely fits and does not really speed the process up much. Most techs run and hide when one of these comes in!
Let me know how I can help
I wouldn't either but some engineer did. The kick is that the bulb is mounted in an area that sees a lot of vibration so the filament breaks. If you notice all of these running down the road with one or both out. Check the connector for burning as well from the bulb being on all the time
Let me know if I can help once you get into it. Have a 1/4" drive set handy to get into the tight space