Hello, I will try to help you. Please remember I just report or interpret the law, so the outcome may not be what you hoped for. Thanks for asking for me. I will review the prior discussion in the morning and get back to you then. When do you think you will be ready to start marketing your product in the US and in what states? Will you be marketing online?
I looked at the prior question which brings me up to speed. If you proceed to trademark your name you can do as I said in my original post. My concern is more practical than legal. You are already seeing confusion between your site and the Australian site. Is there a name that you might consider just as good as the d/b/a you have to avoid the headache that you are already experiencing even before you begin your marketing. That distraction can detract from your ability to rapidly expand your brand under your own unique name. Another option is to trademark Smitten Cosmetics but market it under your own unique brand name. So you could have a unique brand name called "Channel" and Smitten Cosmetics by Channel would be how it is marketed. You own the domain name for Smitten Cosmetics and you could have all traffic to that site directed to your Chanel site. This is an option you might consider.
If I have answered all your questions, please rate my answer excellent as that is how I am compensated. If you have more questions, please let me know. If the answer was especially helpful you can provide a bonus.
Thanks, Richard; I wouldn't have thought to structure the marketing this way! I greatly appreciate your advice.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).