Ask a Business Lawyer. Get Business Law Questions Answered ASAP.
You would have to have the basis for a lawsuit for whatever you suspect him of. Then in the context of that suit, you can ask for the data during what we call the "discovery" phase of the case. You can't get an isolated court order.
This is information only, NOT legal advice. No attorney-client relationship has been created. Consult an attorney in your state for legal advice regarding your issue.