Hello and thank you for using JustAnswer. My name is XXXXX XXXXX I will do my best to help you with your Buick problem.
The problem you are experiencing is a tire with a slipped belt. Inspect both front tires for a bulge in the tread area. Be careful about touching the tire, as the metal cords will often protrude from the tire. The fix will be to replace the bad tire.