The car has 52,000 + miles. May 2008, the transmission pump was leaking and had it replaced under warranty.
This is what the work order says: Transmission front pump seal is leaking. Need to R&R the trans and reseal the pump. R&Red transmission. Removed pum and resealed it. Reinstalled. Would this have any connection to the current situation.