Good question. The big issue is "how much equity is in that property"
if none, or little, shouldn't be an issue, since you only have partial interest. If you live there, you may qualify for a homestead exemption too.
By writing off your name, which is really just transferring/quitclaiming your interest, doesn't change the issue.
You have to disclose these transfers for a year in the bankruptcy, and the trustee
has the power to reverse it, if you do not receive fair market value in return. In short, you cannot hide assets.
If there is too much equity, talk to a local bankruptcy attorney to discuss a chapter 13, whereby you pay back a percentage of your debt, enough to protect the asset. Good luck