Unless you comply with the temporary visa you cannot get permanent residency.
If the marriage is over you have to tell the department and be prepared to move back.
You are not complying with the conditions if you do not stay with your partner. If you want to live with them you have to try mediation and get back together.
If there was violence and you took out an avo then you can speed it up but you have to show violence.
Here is some information.
I am sorry I cannot give you anything more positive. if there is nothing further
thank you for using my services.
If I have missed anything, or you have any further questions please let me know
If there is anything else in the future please do not hesitate to ask.
Please do not forget to leave positive feedback.